2019年も8月。みんなぞろぞろ休みだすし、「夏休みどっか行くの?」ってあっちこっちで聞かれるようになります。そろそろ夏の休暇先を決めたい、、、しかし豪華なところに行くほどのお金はない。だんだん借金してても旅行に行くフランス人の気持ちがわかるようになってきました。旅行会社のオフィス(Reisebüro)はどんな小さな町にも必ずある感じで、休暇(Urlaub)が生活の中に溶け込んでいるのがわかります。
買い物ついでに、ディスカウントスーパーの広告に目をやると、アドリア海も地中海もずいぶん魅力的な値段ではありませんか!ということで、パックツアーを試してみました。
・サイト
大きい小売店には必ず旅行部門が付いているという不思議。ハイデルベルクで店舗があるものだけでも、
ALDI Reisen - einfach Urlaub buchen!
lidl-reisen - ...einfach urlaubiger!
https://www.rewe-reisen.de/home.html
Reisen & Urlaub online buchen bei Tchibo Reisen
などなどと数えきれないほど。他にも、旅行パックしか紹介しないテレビチャンネル、
もあったりします。
ちゃんとした旅行代理店に比べ、これらは店舗を持たずに、チラシ・広告・Webサイト勝負のため、格安パックが多い印象です。
・Lidl Reisen
実際に利用したのはLidl Reisen。旅行シーズン前ともなると、隔週で広告が変わるので、アフリカ行とか、日本行とかもいろいろ見ていて楽しい。Adriaとキーワードを入れると、旅行パックがいっぱい見つかります。
Küche, Kultur und Erholung pur an der Adria – Lidl-Reisen
検索で設定できる項目として、まず
Anreiseart (到着方法)
・Eigenanreise(自力で行く) ・Flugreise(航空券付きのパックで行く)
が選べます。
今回はドライブで行ってみようということで、自力を選択。
Reisezeitraum(旅行期間)
期間内の最安値の価格が表示されます。空きがあるかどうかは最初の検索ではまだわかりません。
Reisende(人数)
Erwachsene(大人)、Kinder(子供)の人数と、子供の年齢(Alter)を入力。家族で行くような場所だと(今回のところもそうでしたが)、結構な年齢まで子供代金無料だったりします。
Land(国)、Region(地域)、Stadt(都市)
を選んで検索ボタンをクリック。
上位の"ONLINE-HIGHLIGHTS"と書いてあるのが大体Lidlが企画しているもので、下の"WEITERE ANGEBOTE"と書いてあるのが提携先からの企画のようです。
さらに細かい検索オプションも設定できます。
Verpflegung ab(食事)
・Beliebig(指定しない)、・Frühstück(朝食)、Halbpension(朝食+ディナー)、Vollpension(朝食+ランチ+ディナー)、All Inclusive(なんでもあり?)
Zimmertyp(部屋のタイプ)
Weiterempfehlung ab(ユーザーのおすすめ度)
Reisepreis pro person(一人当たりの価格)
・流れ
目ぼしいものが見つかれば、Mehr Detailsをクリックして詳しい説明ページが開くか、Termine & Preisをクリックしてカレンダーで価格をチェック。日程を選択すると、部屋タイプごとに値段が分かれていますので、「Jetzt Prüfen」を押してやっと空き室確認。そのまま予約と支払いのページに進みます。
このあたりの使い勝手が日本と異なるところで、日本だと、休暇の日程が最初に決まってて、宿はまあ二の次といった感じで、予約サイトも空きがあるかどうかが優先。一方、ドイツの方は、休暇の日程は多少フレキシブルだから、日程と価格をみながら相談という感じでしょうか。
01. Reisende(参加者)の個人情報を入力すると、次は02 Reiseversicherungの案内。安いものには訳があって、規約をよく読むと、キャンセル料が割合しっかり目にとられます。
Für alle von den obigen Staffeln nicht umfassten Reisen:
bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 %
ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 35 %
ab dem 22. Tag vor Reiseantritt 45 %
ab dem 15. Tag vor Reiseantritt 55 %
ab dem 9. Tag vor Reiseantritt 80 %
ab dem Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise 90 %
des Reisepreises.
いつでも予約してしまったあとのキャンセルはキャンセル料25%。今回は予約した時点で出発3週間前だったので、45%はもう戻ってきません。。。とはいえ、子連れの旅行なのでいつ病気にかかるかわからない、というための保険かなと思い加入しました。旅行代金に応じて金額が変わりますが、600ユーロまで保障の保険(ELVIA Stornoschutz)で24ユーロでした。旅行先での事故や病気にも対応する"ELVIA Komplettschutz Europa"だと、2-3倍ぐらいの値段です。もちろん保険無しのオプションも選べます。
03 Zahloptionen で支払い方法選択。クレジットカード、振り込み、請求書の3つが選べます。先の予約の場合、手付金(すぐ)と残りの支払い(出発一か月前)を分けて支払うこともできます。ひとまず請求書を希望。支払い期限当日だけど。。。
この時は、Lidl Reisenのニュースレター(メール)を購読すると5%キャッシュバックのキャンペーン中だったので、登録してクーポンコードを入力しました。チェックアウト前日ぐらいに、キャッシュバックするから口座番号を入力を促すメールが送られてきて、一週間ぐらいで振り込んでくれました!速い!
・ということで、今回予約したのはこちら。
アドリア海にあるイタリア・チェゼナーティコ(Cesenatico)という街でのんびり海を楽しむことにしました。
サッカーの日本代表のザッケローニ元監督が育った町らしい。。。へー。人口2万6千人。お隣のCesenaは、昔長友選手がいたチームの本拠地ですね。
Hotel Ambasciatori Adria
Hotel Ambasciatori **** Hotel Caravelle ***S Cesenatico
Lidlの広告にはほかのチェゼナーティコのホテルが載っていたのですが、数日悩んでる間に全部埋まってしまい、仕方なくほかのチェゼナーティコのホテルを探してここに落ち着きました。
vom 28.08.19 bis 01.09.19
2 Erwachsene ( 264,00 EUR p.P.)
1 Kind ( 0,00 EUR p.P.)
1 Infant
1 Doppelzimmer Vollpension Plus 528,00 EUR
4泊5日で、計528ユーロ
Inklusivleistungen: (パックに含まれるもの)
reichhaliges Frühstücksbuffet;
Mittagessen; 3-Gang-Menü inkl. Salat-und Vorspeisenbuffet am Abend; alkoholfreie Getränke wie Wasser,
Softgetränke, Limonade und alkoholische Getränke
wie Weiss-und Rotwein zu den Mahlzeiten;
朝食ブッフェ、ランチ、3つの中から選ぶディナーメニューとサラダ・前菜ビュッフェ。各種ドリンクと赤・白ワイン
1 Sonnenschirm + 2 Sonnenliegen, ca. Mitte Mai bis Mitte September, witterungsbedingt
pro Zimmer;
ビーチパラソルとベッド2つ、
Fahrrad-/Veloverleih (nach Verfügbarkeit).
レンタサイクル
請求書が届いてすぐ振り込み、一週間ぐらいで旅行先で見せるクーポンがメールで届きました。果たしてどんな旅になるでしょう・・・。ドキドキです。
(つづく)